Yes, employers must reasonably accommodate employees with disabilities. But that doesn’t mean they have to provide a perfect workplace—or tolerate subpar performance. Instead, make the accommodations that are reasonable. If the employee still can’t perform her job’s essential functions, you can terminate her.