Workplace humor is fine until it drifts into the realm of gags about employees’ gender, race or religion. Even age-based jokes can trigger lawsuits. Although few employees will win age-discrimination lawsuits based on a joke or two, such juvenile behavior can take an otherwise marginal case and give it legal legs …