A labor dispute forced the Minnesota Dance Theatre to use recorded music instead of a live orchestra for December’s holiday presentation of “The Nutcracker” ballet. According to the union representing Twin Cities classical musicians, the sticking point wasn’t monetary, but artistic.