If you have a good business reason, you can require employees to speak English on the job. But don’t go overboard. As a New York City hotel just found out, requiring English be spoken at all times, even in the employee breakroom, can spark an EEOC national-origin claim …