It’s legitimate to base hiring decisions on observations of how prospective employees will perform. Just be sure supervisors document any observations they make. If the person in question later sues you for some reason, you’ll be able to use those observations as legitimate justifications for your decision …