Sometimes, an employee simply isn’t a good fit for a particular job assignment. But if you transfer such employees with a genuine intent to give the person a fresh start—and not a hidden motive of discrimination—you’ll likely survive a legal challenge. Just make sure the new job has similar responsibilities, pay, benefits and working conditions.