It’s well-established that employees who claim they have been subjected to a hostile work environment but don’t take advantage of their employer’s complaint process won’t get a chance to take their cases to court. Ever since the landmark U.S. Supreme Court decisions in the Faragher and Burlington Industries cases, employers can use their complaint processes as a defense against co-worker harassment. But what about under state laws, such as the New York State Human Rights Law? …