Jane Roberti worked as a loan officer for Allentown’s Becker Subaru. Her live-in boyfriend, Mark Wynne, also worked there as a salesman. Roberti’s responsibilities included funneling Internet sales leads to the salespeople. When employees began to complain that Roberti routed the best leads to Wynne, management counseled both to keep their personal and professional lives separate …