If an employee thinks he isn’t being properly paid for overtime, expect a lawsuit. You may be able to settle such a case—at a price. It will likely be expensive, covering attorneys’ fees as well as the lost wages. Plus, the court will carefully scrutinize the settlement to make sure it’s fair.