If, like many employers, you would rather avoid litigation by relying instead on arbitration to settle workplace disputes, you probably know that employees still may take their claims to the EEOC. That’s because the agency claims an interest in knowing whether employers are following the nation’s anti-discrimination laws. But it’s perfectly legal to force an employee into arbitration over those same claims …