It seems like such a simple rule. Never comment on an applicant’s age or other protected characteristics. Remind managers it takes just one stupid comment to provoke a lawsuit. Emphasize that refusing to interview a qualified candidate because of a stated prejudice almost automatically qualifies as an adverse employment action. That makes it almost certain you will lose.