Workplace investigations sometimes open a can of worms. What if, for example, you find out that an employee complaining about sexual harassment had engaged in wrongdoing, too? Even if the wrongdoing is related to the underlying sexual harassment complaint, you can and should punish the employee for that.