When a new supervisor arrives and makes changes, criticizes work performance and otherwise challenges old ways of doing things, thin-skinned employees may complain about working in a hostile environment. But just complaining about workplace unpleasantness doesn’t make a winning lawsuit.