What should you do if you learn that an employee who is out on FMLA leave will not be able to return when her 12 weeks of unpaid leave are up? If you are absolutely sure that she can’t claim she is disabled under the ADA, you can terminate her. But you still must continue providing any benefits she was receiving while on FMLA leave, such as medical premium payments.