You can reject a disabled employee’s accommodation request (or refuse to hire a person) if the individual isn’t able to perform the "essential functions" of the job, even with an accommodation. But many ADA failure-to-accommodate lawsuits hinge on which tasks are considered essential …