Has an employee filed an EEOC discrimination complaint? If so, you should know that his or her attorney has probably encouraged that employee to look for any sign of retaliation—like a lowered performance evaluation, a demotion or closer scrutiny. Often, attorneys want to bolster their clients’ claims with tales of retribution. That doesn’t mean you should change the way you treat the employee …