For Anthony Armatys, a job with communications company Avaya was the best job he never took. The Illinois man has pleaded guilty to theft by deception after he failed to report that Avaya, based in Basking Ridge, had deposited $469,000 worth of pay into his checking account, despite the fact that he never put in a day’s work for the company.