With 1,500 employees at its Chicago headquarters, advertising firm Leo Burnett isn’t quite large enough for an on-site day care center for employees’ children, says HR Manager Meredith Reinker. So it signed up for an online service that matches parents with local nannies and baby sitters. Sittercity.com also lists elder caregivers, pet sitters, tutors and housekeepers.