What do you do if you think an employee, especially one whose performance is declining, could benefit from taking FMLA leave? Do you plant the suggestion or wait until the employee approaches you? The fact is, you can suggest FMLA leave for a serious health condition and not run afoul of the ADA ...