Document every step in investigation

Employees who get fired are very likely to file lawsuits. Their lawyers will surely scrutinize your investigation for any evidence that you took shortcuts or were biased in some way against their client. It’s up to HR to prepare for that possibility by showing that the investigation was based on valid business reasons and that you applied the process even-handedly.