COBRA strikes after benefits were continued

Most employers know they must send a COBRA notice to terminated workers no longer covered by the company health plan. COBRA letters tell former employees they can continue their health insurance coverage for 18 months if they begin paying the entire premium, plus a small service fee. But what happens if the employee hasn’t been fired, but instead has been placed on an unpaid suspension pending possible discharge?