Do we have to tolerate ‘Duck Dynasty religion’ hat?

Q. We let a female cashier at our restaurant wear a religious head covering, despite our policy against hats. Now, a male employee has started wearing a camouflage cap, claiming his religious idol is Phil Robertson of “Duck Dynasty.” He says his “religion” is sincere. Can we tell him to remove the cap?