FMLA: What if worker won’t return to old job?

Employees who take protected FMLA leave are supposed to return to the same or an equivalent position in terms of pay, duties and benefits. But what if the employee doesn’t want the same job for some reason? Must you create a new job for her? No.