Court: Apply first, then sue for discrimination

If you want a job, you have to apply for it. If you want a promotion, you have to apply for it. If you want to sue an employer for discrimination in hiring or promotions, you probably should have applied, too, right?