Can worker be disciplined for wheelchair damage?

Q. One of our employees has intellectual delays and is in a motorized wheelchair. In the past year, he ran over a client’s foot and damaged the office walls numerous times, including punching through the drywall. We are at our wit’s end. Can we terminate him if he continues to cause damage or at least make him pay for wall repairs out of his paycheck?