How can we manage conflicting vacation requests?

Q. We are a small company. Two of our employees in the same department have asked to take vacation at the same time. We’re afraid that we will be short-staffed if both employees are out at the same time. Can we institute a policy preventing employees from being out simultaneously?