When employee suggests cheap accommodations, it’s worth your while to consider agreeing

Sometimes, it makes sense to make an accommodation even if you aren’t entirely convinced the employee is disabled or that the accommodation will work. Think of it as a risk/benefit analysis. If the requested accommodation is easy to implement and doesn’t cost a lot, why not make it? It’s probably much cheaper than defending an ADA lawsuit.